Eibarko Kantak

(EUS)

Ustekabe euskal musikan ibilbide handi bat duen txaranga eibartarra da. Handik denbora batera disko bat ateratzea erabaki zuten Eibar hiriko kantu tradizionalak biltzeko. Tradizioa islatuko zuen irudi bat behar zuten, baina, era berean, modernitatea.
Diskoaren azala, kontrazala eta abesti bakoitzari dagozkion hamabi marrazki egin nizkion. Kartel bat ere egin nuen diskoa promozionatzeko.

​

(CAS)

Ustekabe es una charanga eibarresa con una gran trayectoria en la euskal música. Después de un tiempo pensando en ello, decidieron sacar un disco en el que recopilaban canciones tradicionales de la ciudad de Éibar. Necesitaban una imagen que reflejara la tradición pero al mismo tiempo la modernidad. 
Hice la portada del disco, la contraportada y doce dibujos atribuidos a cada canción. También hice un cartel promocionando su disco.